.
Tomei um fogo enquanto lubrificava a artilharia, desmontei e montei de novo as armas, depois dormi. O Gatolino me tirou da cama antes do tempo, tinha um assunto sério a tratar. Reagi sai fora, me deixa dormir, não adiantou: "Venga, ahora, estoy preocupado". Lá fui eu meio dormindo atrás dele pro sofá. Começou: "No te pongas triste, 'Salassar', los hijos de puta no
merecen ni siquiera una puñalada, y las mujeres...". E cantou com gestos
teatrais: "Dicen que los hombres no deben llorar / por una mujer que ha
pagado mal / Pero yo no pude contener mi llanto / Cerrando los ojos me puse a
llorar...". Fechei os olhos e chorei feito criança.
Não reparem, ando abatido mesmo, ingratidões, mas olhem o Gatolino, além de
gatês já fala guarani jopará, espanhol, russês, mineirês, paulistês, cearês,
carioquês e alemão, inglês sabe mas não gosta. Português quando fala é o da
Portugália, ó pá. É em espanhol que me pede uma gata baiana, pois está
aprendendo baianês: "Hermano Salito, por Diós, una que hable
mérraaaauu...", aqui aportuguesou o "Méjaaaauu...".
Ama boleros, sambas, tudo de MPB, choros com regional, tangos, milongas, baladas, salsas,
mambos... todos os gêneros musicais, é apaixonado por algumas árias, chora
copiosamente. Quer dizer: todos os gêneros exceto sertanojos, coisa muito diferente dos nossos sertanejos, aí solta um
shhhhh e um fuuuuu raivoso. Adora holandecas, russecas, pretecas, gringuecas,
poláquias, arábicas, alemânicas e tudo, sendo fêmea é com ele mesmo.
Boto umas cachaças na sua água, para se acalmar, antes que o louco saia armado
levando tudo por diante.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario